Datenschutz
Information zum Datenschutz nach Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) bei der Leistung von Erstattungen von Verdienstausfall für ehrenamtlich tätige Mitarbeit in der Jugendarbeit im Rahmen der Landesverordnung über die Freistellung für ehrenamtliche Mitarbeit in der Jugendarbeit (Freistellungsverordnung – FreiStVO) des Ministeriums für Soziales, Jugend, Familie, Senioren, Integration und Gleichstellung
Mit den nachfolgenden Informationen wird ein Überblick gegeben über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Beantragung auf Erstattungen von Verdienstausfall (gemäß Freistellungsverordnung) für ehrenamtlich tätige Mitarbeit in der Jugendarbeit im Portal für Verdienstausfallerstattung Schleswig-Holstein.
Namen und Kontaktdaten des Verantwortlichen
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist das
Ministerium für Soziales, Jugend, Familie,
Senioren, Integration und Gleichstellung (MSJFSIG)
des Landes Schleswig-Holstein
Adolf-Westphal-Straße 4
24143 Kiel
E-Mail: Poststelle@sozmi.landsh.de
Telefon: 0431 988-0
Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten
Den Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter folgender Adresse:
Ministerium für Soziales, Jugend, Familie,
Senioren, Integration und Gleichstellung (MSJFSIG)
des Landes Schleswig-Holstein
Adolf-Westphal-Straße 4
24143 Kiel
Telefon: 0431 988-4335
E-Mail: datenschutz@sozmi.landsh.de
Zweck der Verarbeitung und Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns mitgeteilt haben. Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Antrags auf Zahlung eines Abschlages und Abrechnung einer Erstattung von Verdienstausfall verarbeitet.
Bei den Daten handelt es sich insbesondere um:
- Adress- und Kontaktdaten
- Angaben über den Arbeitgeber/die Arbeitgeberin, Träger der Maßnahmen, Bruttolohn für die Zeit der Freistellung, Anzahl der Tage der Maßnahme, Anzahl der Tage der Freistellung, Art der Maßnahme für die freigestellte Zeit sowie ggf. Begründungen
- Bankdaten zur Erstattung des Verdienstausfalls
Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
Die Datenverarbeitung im Rahmen der Bearbeitung der Abschlagszahlung für die Erstattungen von Verdienstausfall, der Abrechnung Ihrer Zwischen- und Ihrer Endabrechnung erfolgt auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e DSGVO, der Landesverordnung über die Freistellung für ehrenamtliche Mitarbeit in der Jugendarbeit (Freistellungsverordnung – FreiStVO) des Ministeriums für Soziales, Jugend, Familie, Senioren, Integration und Gleichstellung vom 11.05.2026 (GVOBl. Ausgabe Nr. 2026/40 vom 13.05.2026, §§ 23,23a JuFöG, der Landeshaushaltsordnung des Landes Schleswig-Holstein vom 29.06.1992 (GVOBl. Schl.-H. S. 381), zuletzt geändert am 15.12.2021 (GVOBl. Schl.-H. S. 1498)
Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten
Ihre Daten werden innerhalb des Ministeriums für Soziales, Jugend, Familie, Senioren,
Integration und Gleichstellung verarbeitet. Der technische Betrieb des Portals „Portal für Verdienstausfallerstattung Schleswig-Holstein“ erfolgt durch den Dienstleister:
farbcode GmbH
Meitnerstraße 10
70563 Stuttgart
in unserem Auftrag (Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO). Ihre personenbezogenen Daten werden zwecks Bescheidung Ihres Antrags an den von Ihnen angegeben Arbeitgeber, Maßnahmenträger sowie an die jeweilige zuständige örtliche bescheidende sowie auszahlende Behörde (im Kreis zuständige Stelle des von Ihnen ausgewählten Maßnahmenträgers) weitergegeben.
Für das Hosting des Portals wird die Infrastruktur des folgenden Dienstleisters genutzt:
Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Deutschland
Das Hosting dient der Bereitstellung und dem sicheren Betrieb des Portals. Dabei werden die im Portal erfassten personenbezogenen Daten auf der Infrastruktur von Hetzner gespeichert und verarbeitet. Die für das Hosting des Portals genutzten Server befinden sich ausschließlich in Deutschland. Beim Aufruf des Portals werden zudem technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse, verarbeitet. Hetzner wird hierbei als Hosting-Dienstleister im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO eingesetzt.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Hetzner finden Sie unter: Hetzner – Datenschutzhinweise.
Löschfristen/Dauer der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden über den Zeitraum der Bearbeitung Ihres Antrags und für weitere 10 Jahre, beginnend mit dem Jahr, das auf das Jahr des Abschlusses des Verfahrens folgt, gespeichert. Grundlage für die Speicherung ist Ziffer 4.7.2 der Verwaltungsvorschriften für Zahlungen, Buchführung und Rechnungslegung (VV-ZBR) zur Landeshaushaltsordnung Schleswig-Holstein vom 29.06.1992 (GVOBl. Schl.-H. S. 381), zuletzt geändert am 15.12.2021 (GVOBl. Schl.-H. S. 1498).
Ihre Datenschutzrechte
Auskunftsrecht:
Gemäß Art. 15 DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten.
Recht auf Berichtigung:
Sofern wir unrichtige personenbezogenen Daten von Ihnen verarbeiten, haben Sie gemäß Art. 16 DSGVO das Recht, von uns unverzüglich eine Korrektur zu verlangen.
Recht auf Löschung:
Bei Vorliegen der in Art. 17 DSGVO beschriebenen Voraussetzungen, können Sie die Löschung Ihre personenbezogenen Daten, die von uns verarbeitet werden, verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung:
Bei Vorliegen der in Art. 18 DSGVO beschriebenen Voraussetzungen können Sie die Einschränkung unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit:
Gemäß Art. 20 DSGVO haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
Widerspruchsrecht:
Gemäß Art. 21 DSGVO haben Sie das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen. Bedenken Sie jedoch, dass dies regelmäßig auch die Löschung Ihrer Daten zur Folge hat und somit Ihr Antrag auf einen Zuschuss in Form einer Billigkeitsleistung nicht bearbeitet werden kann.
Beschwerderecht:
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeiten, haben Sie das Recht, nach Art. 77 DSGVO bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen. Die zuständige Aufsichtsbehörde für den Datenschutz in Schleswig-Holstein ist die Landesbeauftragte für Datenschutz Schleswig-Holstein.
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz
Postfach 71 16
24171 Kiel
E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de
Telefon: 0431 988-12 00
Weitergehende Datenschutzinformationen der Landesregierung Schleswig-Holstein erhalten Sie hier: schleswig-holstein.de - Datenschutzerklärung